Adjective + Preposition Collocation: FOR
Concerned for: ~을 염려하는
- The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days.
경찰에서는 사흘째 실종 상태인 열두 살 난 소년의 안전을 우려하고 있다.
- He didn't seem in the least concerned for her safety.
그는 그녀의 안전을 조금도 걱정하지 않는 것 같았다.
- He is concerned for the safety of the children.
그는 아이들의 안전을 우려하고 있다.
Eager for: ~을 열망하여
- She is eager for her parents' approval.
그녀는 부모님의 승낙을 간절히 바라고 있다.
- They were eager for a second bite of the cherry.
그들은 두 번째 기회를 간절히 바라고 있었다.
- They were eager for the game to begin.
그들은 경기가 시작되기를 애타게 기다리고 있었다.
Eligible for: ~에 자격이 있는, 적격인
- Only those over 70 are eligible for the special payment.
70세가 넘는 사람들만이 그 특별 수당을 받을 수 있다.
- You may be eligible for a discretionary grant for your university course.
당신의 대학 과정에 대해서는 자유재량에 의한 학자금을 받을 수 있을지도 모른다.
- Some students were eligible for the fee waiver.
몇몇 학생들이 등록비 면제를 받을 수 있었다.
Famous for: ~로 유명한
- The town is famous for its cathedral.
그 소도시는 성당으로 유명하다.
- He became internationally famous for his novels.
그는 자기가 쓴 소설로 국제적으로 유명해졌다.
- The band was famous for trashing hotel rooms.
그 밴드는 호텔 객실을 엉망으로 만드는 것으로 유명했다.
Free for: ~할 시간이 있는
- Keep Friday night free for my party.
금요일 밤은 내 파티가 있으니까 다른 약속 잡지 마.
- If Sarah is free for lunch I'll take her out.
사라가 다른 점심 약속이 없으면 내가 함께 나가겠어요.
- Are you free for lunch today?
오늘 점심에 시간 있어요?
Grateful for: ~을 감사하게 생각하는
- I was grateful for her wise counsel.
나는 그녀의 현명한 조언이 고마웠다.
- We are grateful for your continuing support.
여러분의 지속적인 지지에 감사드립니다.
- We would be grateful for any information you can give us.
어떤 정보라도 저희에게 알려주시면 고맙겠습니다.
Happy for: ~때문에 기쁜
- Congratulations! I'm so happy for you.
축하해! 네가 잘 되어서 정말 행복해.
- I became an uncle today! So happy for my sister who just had a baby girl!
나 오늘 삼촌 됐어! 방금 딸 하나를 얻은 누나 때문에 너무 기뻐!
- I'm so happy for you. Have you set a wedding date?
정말 잘 되었구나. 결혼 날짜는 정했니?
Late for: ~에 늦은[지각한]
- I was late for a class.
나는 수업 시간에 지각했다.
- She's late for work every day.
그녀는 매일 직장에 지각한다.
- As often as not, he's late for work.
그는 보통 직장에 지각한다.
Notorious for: ~로 악명 높은
- The country is notorious for its appalling prison conditions.
그 나라는 교도소 환경이 끔찍하기로 악명 높다.
- That company is notorious for familyism.
그 회사는 가족 경영으로 악명높다.
- Our chemistry professor is notorious for flunking a large amount of students.
우리 화학 교수님은 많은 학생들을 낙제시키는 것으로 악명이 높아.
Prepared for: ~에 준비[각오]가 된
- We were prepared for every eventually.
우리는 모든 만일의 사태에 대비하고 있었다.
- A hotel room is being prepared for them.
그들을 위해 호텔 객실 하나를 준비하고 있는 중이다.
- Police officers must be prepared for the unexpected.
경찰관들은 예기치 못한 일에 대비가 되어 있어야 한다.
Ready for: ~에 대해 준비된
- More food supplies are ready for immediate dispatch.
더 많은 식량 보급품을 즉각 발송할 준비가 되어 있다.
- They're ready for the off.
그들은 출발 준비를 하고 있다.
- I'm ready for some lunch.
난 빨리 점심을 좀 먹었으면 좋겠어.
Renowned for: ~으로 유명한
- She is renowned for her patience.
그녀는 인내력으로 유명하다.
- She's renowned for her vile personality.
그녀는 성격이 지독하기로 유명하다.
- She was renowned for her eloquence and beauty.
그녀는 달변과 미모로 널리 알려져 있었다.
Respected for: ~로 존경받는
- Mr. Brown, who is respected for his hard work, makes a lot of money.
Mr. Brown는 열심히 일하는 것으로 존경을 받는데, 돈을 많이 번다.
- I also think singers and actors should be respected for their hard work.
또 가수나 배우들은 열심히 노력하는 부분에 대해 존경 받아야 마땅하다고 생각해.
- In England, all universities are respected for their individual advantages.
영국은 모든 대학들이 각 개개의 이점들로 존중받고 있어요.
Responsible for: ~에 책임이 있는, 원인이 있는
- He was responsible for hiring and firing staff.
그는 직원 채용과 해고를 책임 맡고 있었다.
- Tenants are responsible for the upkeep of rented property.
세입자는 세낸 부동산의 유지에 대한 책임이 있다.
- Who's responsible for this mess?
이렇게 엉망이 된 것이 누구 책임이지?
Suitable for: ~에 알맞은[어울리는]
- She seems eminently suitable for the job.
그녀는 그 자리[업무]에 대단히 적합한 것 같다.
- This programme is not suitable for children.
이 프로그램은 아이들에게 적합하지 않다.
- The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
그 소프트웨어는 아동들에게 적합하지 않은 내용을 담은 인터넷 사이트를 걸러 낸다.
Thankful for: ~때문에 감사하는
- He wasn't badly hurt. That's something to be thankful for.
그는 심하게 다치지 않았다. 그것은 감사해야 할 일이다.
- I'm thankful for your kindness.
친절하게 대해 주셔서 고맙습니다.
- We have very little money, but we must be thankful for small blessings.
우리들은 거의 돈이 없으나 매사에 감사하지 않으면 안된다.
댓글
댓글 쓰기